Different origins, similar spelling

Kohli appears in Punjabi naming records, but the same spelling can have different histories elsewhere. The Dictionary of American Family Names records a Punjabi Khatri clan name whose etymology it describes as unexplained, and separately gives a Swiss German explanation for Kohli or Köhli. Similar-looking names do not necessarily share an origin. Even within a single region, the surname cannot establish a person’s religion, caste or connection to another family. Research into an individual history should compare names, dates, places and relationships across evidence rather than treat a dictionary entry as a completed family tree.[1]

A scholar of Punjabi literature

A government library catalogue lists Punjabi Sahit da Itihas, edited by Surinder Singh Kohli, as a 1973 Panjab University publication on the history and criticism of Punjabi literature. WorldCat separately records an English-language History of Punjabi Literature by Surindar Singh Kohli, published in Delhi in 1993. Catalogue records are useful for locating editions, identifying a work’s language and checking publication details, but they do not by themselves summarise a book’s argument. Different spellings of an author’s given name can appear in catalogue records, so readers should also compare titles, dates and publishers.[2][3]

A historian with the same surname

The Encyclopedia of Sikhism describes historian Sita Ram Kohli’s work on Punjab and records his preparation of a volume on the years 1839–1849 that appeared after his death as Sunset of the Sikh Empire. It also notes his work with historical documents and students. This is a separate historical record from the literary catalogue entries for Surinder Singh Kohli. Their shared surname is not evidence of a family relationship. Checking an author’s full name and field, rather than searching on surname alone, helps avoid attributing a literary study to the wrong scholar or merging their careers.[4]

Sources & notes

Source records include access dates and, where known, limits on what was examined. Checks used AI assistance; independent human or specialist review has not been completed.

  1. Dictionary of American Family Names via Ancestry. Kohli surname meaning ↗Written source · Source date: 2022 · Locator: Kohli surname meaning, Dictionary of American Family Names, 2nd ed. (2022), as reproduced by Ancestry. Accessed 2026-11-03.The reproduced entry was checked; it does not establish an individual’s ancestry, identity or kinship.Return to Different origins, similar spelling, paragraph 1 ↑
  2. Gandhi Smriti Library, Lal Bahadur Shastri National Academy of Administration. Punjabi sahit da itihas, edited by Surinder Singh Kohli ↗Written source · Source date: 1973 · Locator: Catalogue record 18110: editor, publication and subject fields. Accessed 2026-11-03.Indexed catalogue text was checked after direct access timed out; the book itself was not independently examined.Return to A scholar of Punjabi literature, paragraph 1 ↑
  3. WorldCat. History of Punjabi literature ↗Written source · Source date: 1993 · Locator: OCLC 29595565: author and 1993 publication fields. Accessed 2026-11-03.WorldCat bibliographic fields were checked; the book itself was not independently examined.Return to A scholar of Punjabi literature, paragraph 1 ↑
  4. Sardar Singh Bhatia, Encyclopedia of Sikhism, Punjabi University. Sita Ram Kohli (1889–1962) ↗Written source · Source date: publication date not established · Locator: Historical works, posthumous book and pupils. Accessed 2026-11-03.Signed encyclopedia biography was checked; the archival records and books it describes were not independently examined.Return to A historian with the same surname, paragraph 1 ↑
Help improve this entry. Suggest a correction with a source.
Record PH-NAM-0167 · English edition · human review not performed